BITS Pilani - 2
"But sir, I just got ragged for 3 hours.", I reply in protest, eager as I am to go eat and take some rest from this hooligan bunch of seniors all over the campus. I mean, those guys are like in the 3:1 ratio.
"Hey guys, come on over, this fresher is an extra special thadi [stubborn] case da. Let's straighten him out !", screams that nut hat senior.
With a dejected look I amble over to the dark dingy room, full of cigarette smoke. A few more of his cronies gather around expecting entertainment.
"Which state are you from you *&$%*" ? asks that guy liberally peppering swear words in a language only slightly familiar to me.
I give my answer. They burst out laughing and swear some more. I know that its Tamil, but the little Tamil I knew from my good old Tamilian friends of Hyderabad consisted of words used in affection, not the hostile kind.
"So you mean to say, you are not in solid state, but in some other state !" And the gang bursts out laughing. I roll up my eyes to the smoke infested ceiling, where an old yellow fan whirrs with a lot of noise. I start imagining how many revolutions has this fan made in its life ? Surely it looks a lot older than I am.
"Aye you fool, look at us when we talk to you." Some more swear words follow.
"You have two options you *#@, either you can give a back massage to me or you can copy me the notes from my friend's notebook. They are notes from 5 classes which I have missed. Which is it ?"
Its a no-brainer for me. I dont want to touch no boy, let alone give that stinky dolt a massage. I ask for the pen and the notebooks. An hour later I am done and with a relief, I want to leave.
"Hey, you finished quite fast !", he compares the notes to find any fault that he can then he summons his cronies to decide my fate. I am hungry beyond reason now and the smell of food and burps coming from his cronies make me crazy. But those well fed punks want some more fun. "Sing us Twinkle twinkle little star", they say. I look up at that guy with disbelief. I mean, is he for real ? I say I dont remember it. They are also bored of me now, so they pour a bucket of water on me, howl with laughter at my discomfort and let me off.
That night, after dinner, I ask my fellow wingie [one who stays in the same line of rooms/wing of the hostel] who's from Tamil Nadu for help. I sit with him and ask him the Tamil equivalents of the swear words that I know in Hindi, Marathi and English. I mug up the swear words in Tamil and their meanings. Half an hour later, we are both beaming with glory. It has been a good cultural exchange. Next time he gets ragged by folks from North India, he will at least know what they are calling him. And likewise I will also know what the folks from TN are showering me with. And we both laugh at how the swear words are usually similar across languages, full of terms of incest !
It feels great to study in a university where people come from different states. The next 4 years should be interesting.
